{"id":1027,"date":"2025-05-29T16:03:51","date_gmt":"2025-05-29T16:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/cican-2023-annual-report\/"},"modified":"2025-08-07T16:07:13","modified_gmt":"2025-08-07T16:07:13","slug":"rapport-annuel-2023-de-cican","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/","title":{"rendered":"Rapport annuel 2023 de CICan"},"content":{"rendered":"<p>Pour le Rapport annuel 2023 de CICan, nous avons con\u00e7u un r\u00e9sum\u00e9 num\u00e9rique dynamique d\u2019une page mettant en \u00e9vidence les principales r\u00e9alisations de l\u2019organisme au cours de l\u2019ann\u00e9e. Des illustrations abstraites lumineuses et percutantes ont \u00e9t\u00e9 combin\u00e9es \u00e0 des images d\u2019\u00e9tudiant(e)s pour cr\u00e9er un r\u00e9cit visuel attrayant et percutant. Des illustrations personnalis\u00e9es et des ressources coordonn\u00e9es pour les m\u00e9dias sociaux ont permis d\u2019\u00e9tendre la port\u00e9e du rapport sur les plateformes num\u00e9riques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour le Rapport annuel 2023 de CICan, nous avons con\u00e7u un r\u00e9sum\u00e9 num\u00e9rique dynamique d\u2019une page mettant en \u00e9vidence les principales r\u00e9alisations de l\u2019organisme au cours de l\u2019ann\u00e9e. Des illustrations abstraites lumineuses et percutantes ont \u00e9t\u00e9 combin\u00e9es \u00e0 des images d\u2019\u00e9tudiant(e)s pour cr\u00e9er un r\u00e9cit visuel attrayant et percutant. Des illustrations personnalis\u00e9es et des ressources [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":438,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":""},"categories":[31,29,27],"class_list":["post-1027","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-web-development-design-fr","category-illustration-fr","category-digital-report-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rapport annuel 2023 de CICan | H+H<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport annuel 2023 de CICan | H+H\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour le Rapport annuel 2023 de CICan, nous avons con\u00e7u un r\u00e9sum\u00e9 num\u00e9rique dynamique d\u2019une page mettant en \u00e9vidence les principales r\u00e9alisations de l\u2019organisme au cours de l\u2019ann\u00e9e. Des illustrations abstraites lumineuses et percutantes ont \u00e9t\u00e9 combin\u00e9es \u00e0 des images d\u2019\u00e9tudiant(e)s pour cr\u00e9er un r\u00e9cit visuel attrayant et percutant. Des illustrations personnalis\u00e9es et des ressources [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H+H\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-07T16:07:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12023-AR-mockup-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/\",\"name\":\"Rapport annuel 2023 de CICan | H+H\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12023-AR-mockup-01.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-29T16:03:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-07T16:07:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12023-AR-mockup-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12023-AR-mockup-01.jpg\",\"width\":2001,\"height\":2001},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel 2023 de CICan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/\",\"name\":\"H+H\",\"description\":\"La conception pour l'impact social.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization\"},\"alternateName\":\"Helen + H\u00e9l\u00e8ne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization\",\"name\":\"Helen + H\u00e9l\u00e8ne\",\"alternateName\":\"H+H\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Helen + H\u00e9l\u00e8ne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport annuel 2023 de CICan | H+H","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport annuel 2023 de CICan | H+H","og_description":"Pour le Rapport annuel 2023 de CICan, nous avons con\u00e7u un r\u00e9sum\u00e9 num\u00e9rique dynamique d\u2019une page mettant en \u00e9vidence les principales r\u00e9alisations de l\u2019organisme au cours de l\u2019ann\u00e9e. Des illustrations abstraites lumineuses et percutantes ont \u00e9t\u00e9 combin\u00e9es \u00e0 des images d\u2019\u00e9tudiant(e)s pour cr\u00e9er un r\u00e9cit visuel attrayant et percutant. Des illustrations personnalis\u00e9es et des ressources [&hellip;]","og_url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/","og_site_name":"H+H","article_modified_time":"2025-08-07T16:07:13+00:00","og_image":[{"width":2001,"height":2001,"url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12023-AR-mockup-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/","name":"Rapport annuel 2023 de CICan | H+H","isPartOf":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12023-AR-mockup-01.jpg","datePublished":"2025-05-29T16:03:51+00:00","dateModified":"2025-08-07T16:07:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#primaryimage","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12023-AR-mockup-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/12023-AR-mockup-01.jpg","width":2001,"height":2001},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/portfolio\/rapport-annuel-2023-de-cican\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel 2023 de CICan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/","name":"H+H","description":"La conception pour l'impact social.","publisher":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization"},"alternateName":"Helen + H\u00e9l\u00e8ne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization","name":"Helen + H\u00e9l\u00e8ne","alternateName":"H+H","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Helen + H\u00e9l\u00e8ne"},"image":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}