{"id":983,"date":"2025-04-26T22:24:28","date_gmt":"2025-04-26T22:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-toolkits\/"},"modified":"2025-07-28T19:50:31","modified_gmt":"2025-07-28T19:50:31","slug":"publications-et-rapports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/","title":{"rendered":"Publications et rapports"},"content":{"rendered":"<div class=\"fade-me\">\n<p class=\"lead\">Nous collaborons avec nos clients pour concevoir des publications et des outils qui transforment des informations complexes en documents clairs et attrayants. Nos travaux, qui vont des rapports annuels num\u00e9riques aux publications imprim\u00e9es en passant par les PDF interactifs et les mod\u00e8les personnalis\u00e9s, sont soigneusement con\u00e7us pour <strong>mettre l\u2019accent sur la compr\u00e9hension et inspirer l\u2019action.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous collaborons avec nos clients pour concevoir des publications et des outils qui transforment des informations complexes en documents clairs et attrayants. Nos travaux, qui vont des rapports annuels num\u00e9riques aux publications imprim\u00e9es en passant par les PDF interactifs et les mod\u00e8les personnalis\u00e9s, sont soigneusement con\u00e7us pour mettre l\u2019accent sur la compr\u00e9hension et inspirer l\u2019action.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":958,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-portfolio.php","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-983","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Publications et rapports | H+H<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Publications et rapports | H+H\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous collaborons avec nos clients pour concevoir des publications et des outils qui transforment des informations complexes en documents clairs et attrayants. Nos travaux, qui vont des rapports annuels num\u00e9riques aux publications imprim\u00e9es en passant par les PDF interactifs et les mod\u00e8les personnalis\u00e9s, sont soigneusement con\u00e7us pour mettre l\u2019accent sur la compr\u00e9hension et inspirer l\u2019action.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H+H\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T19:50:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_1-Home3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/\",\"name\":\"Publications et rapports | H+H\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-26T22:24:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T19:50:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00e2ti sur l\u2019exp\u00e9rience.\",\"item\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Publications et rapports\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/\",\"name\":\"H+H\",\"description\":\"La conception pour l'impact social.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization\"},\"alternateName\":\"Helen + H\u00e9l\u00e8ne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization\",\"name\":\"Helen + H\u00e9l\u00e8ne\",\"alternateName\":\"H+H\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Helen + H\u00e9l\u00e8ne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Publications et rapports | H+H","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Publications et rapports | H+H","og_description":"Nous collaborons avec nos clients pour concevoir des publications et des outils qui transforment des informations complexes en documents clairs et attrayants. Nos travaux, qui vont des rapports annuels num\u00e9riques aux publications imprim\u00e9es en passant par les PDF interactifs et les mod\u00e8les personnalis\u00e9s, sont soigneusement con\u00e7us pour mettre l\u2019accent sur la compr\u00e9hension et inspirer l\u2019action.","og_url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/","og_site_name":"H+H","article_modified_time":"2025-07-28T19:50:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_1-Home3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/","name":"Publications et rapports | H+H","isPartOf":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website"},"datePublished":"2025-04-26T22:24:28+00:00","dateModified":"2025-07-28T19:50:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00e2ti sur l\u2019exp\u00e9rience.","item":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Publications et rapports"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/","name":"H+H","description":"La conception pour l'impact social.","publisher":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization"},"alternateName":"Helen + H\u00e9l\u00e8ne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization","name":"Helen + H\u00e9l\u00e8ne","alternateName":"H+H","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Helen + H\u00e9l\u00e8ne"},"image":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=983"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/983\/revisions\/985"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}