{"id":960,"date":"2025-04-24T22:16:53","date_gmt":"2025-04-24T22:16:53","guid":{"rendered":"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/"},"modified":"2025-07-28T20:15:49","modified_gmt":"2025-07-28T20:15:49","slug":"what-we-do","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/","title":{"rendered":"Design avec intention."},"content":{"rendered":"<div class=\"fade-me\">\n<p class=\"lead\">H+H propose une gamme compl\u00e8te de solutions graphiques et num\u00e9riques pour faire passer votre organisme \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019\u00e9laborer des identit\u00e9s de marque strat\u00e9giques, de concevoir des visuels percutants ou de cr\u00e9er des sites web et des exp\u00e9riences num\u00e9riques sans faille, <strong>nous vous aidons \u00e0 faire rayonner votre marque.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fade-me\">\n<h2>Nos services<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"fade-me\">\n<div class=\"row border-top mt-4 pt-4\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<h3><i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>Strat\u00e9gie de marque et identit\u00e9<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<ul>\n<li>Mise au point du public cible et des personas<\/li>\n<li>Innovation conceptuelle de la marque<\/li>\n<li>Logo et conception de l\u2019identit\u00e9 visuelle<\/li>\n<li>\u00c9laboration des lignes directrices de la marque\n<div class=\"explore-link\"><a href=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/identite-et-marque\/\">D\u00e9couvrez notre travail<\/a> <i class=\"fa-solid fa-circle-arrow-right\"><\/i><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fade-me\">\n<div class=\"row border-top mt-4 pt-4\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<h3><i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>Strat\u00e9gie num\u00e9rique et d\u00e9veloppement<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<ul>\n<li>Strat\u00e9gie de contenu et planification<\/li>\n<li>Exp\u00e9rience utilisateur et conception d\u2019interface<\/li>\n<li>Design et d\u00e9veloppement web<\/li>\n<li>Int\u00e9gration du marketing num\u00e9rique<\/li>\n<li>Analytique et suivi des performances\n<div class=\"explore-link\"><a href=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/design-et-developpement-numerique\/\">D\u00e9couvrez notre travail<\/a> <i class=\"fa-solid fa-circle-arrow-right\"><\/i><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fade-me\">\n<div class=\"row border-top mt-4 pt-4\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<h3><i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>Image de marque et exp\u00e9rience \u00e9v\u00e9nementielles<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<ul>\n<li>Conception de l\u2019identit\u00e9 visuelle<\/li>\n<li>Strat\u00e9gie de contenu et planification<\/li>\n<li>Design et d\u00e9veloppement de site web<\/li>\n<li>Solutions applicatives et implication num\u00e9rique<\/li>\n<li>Conception environnementale, signalisation et orientation<\/li>\n<li>Conception de produits et articles promotionnels\n<div class=\"explore-link\"><a href=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/design-pour-evenements\/\">D\u00e9couvrez notre travail<\/a> <i class=\"fa-solid fa-circle-arrow-right\"><\/i><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fade-me\">\n<div class=\"row border-top mt-4 pt-4\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<h3><i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>Publications et bo\u00eetes \u00e0 outils<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<ul>\n<li>Design num\u00e9rique et pour impression<\/li>\n<li>Infographies et narratifs visuels<\/li>\n<li>PDF interactifs et bo\u00eetes \u00e0 outils num\u00e9riques<\/li>\n<li>Gabarits personnalis\u00e9s\n<div class=\"explore-link\"><a href=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/publications-et-rapports\/\">D\u00e9couvrez notre travail<\/a> <i class=\"fa-solid fa-circle-arrow-right\"><\/i><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fade-me\">\n<div class=\"row border-top mt-4 pt-4\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<h3><i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>Illustration<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<ul>\n<li>Illustration personnalis\u00e9e<\/li>\n<li>\u00c9ditorial et illustration imprim\u00e9e<\/li>\n<li>Infographies et narratifs visuels<\/li>\n<li>Illustration de marque et iconographie<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fade-me\">\n<div class=\"row border-top mt-4 pt-4\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<h3><i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>Optimisation du contenu<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<ul>\n<li>\u00c9dition de contenu, restructuration et r\u00e9\u00e9criture<\/li>\n<li>Ton et raffinement du style<\/li>\n<li>Raffinement des courriels et optimisation des campagnes<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fade-me\">\n<div class=\"row border-top mt-4 pt-4\">\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<h3><i class=\"fa-solid fa-plus\"><\/i>Maintenance et assistance WordPress<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"col-12 col-md-6\">\n<ul>\n<li>Mises \u00e0 jour du contenu et ajustements<\/li>\n<li>Mises \u00e0 jour logicielles et plug-ins<\/li>\n<li>Optimisation des performances<\/li>\n<li>Surveillance de la s\u00e9curit\u00e9 et protection<\/li>\n<li>Assistance aux utilisateurs et formation\n<div class=\"explore-link\"><a href=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/experience\/maintenance\/\">D\u00e9couvrez nos forfaits<\/a> <i class=\"fa-solid fa-circle-arrow-right\"><\/i><\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H+H propose une gamme compl\u00e8te de solutions graphiques et num\u00e9riques pour faire passer votre organisme \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019\u00e9laborer des identit\u00e9s de marque strat\u00e9giques, de concevoir des visuels percutants ou de cr\u00e9er des sites web et des exp\u00e9riences num\u00e9riques sans faille, nous vous aidons \u00e0 faire rayonner votre marque. Nos services Strat\u00e9gie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":217,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-960","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6.1 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Design avec intention. | H+H<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Design avec intention. | H+H\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H+H propose une gamme compl\u00e8te de solutions graphiques et num\u00e9riques pour faire passer votre organisme \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019\u00e9laborer des identit\u00e9s de marque strat\u00e9giques, de concevoir des visuels percutants ou de cr\u00e9er des sites web et des exp\u00e9riences num\u00e9riques sans faille, nous vous aidons \u00e0 faire rayonner votre marque. Nos services Strat\u00e9gie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H+H\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T20:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_3-what-we-do.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/\",\"name\":\"Design avec intention. | H+H\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_3-what-we-do.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-24T22:16:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T20:15:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_3-what-we-do.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_3-what-we-do.jpg\",\"width\":1200,\"height\":444},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Design avec intention.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/\",\"name\":\"H+H\",\"description\":\"La conception pour l'impact social.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization\"},\"alternateName\":\"Helen + H\u00e9l\u00e8ne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization\",\"name\":\"Helen + H\u00e9l\u00e8ne\",\"alternateName\":\"H+H\",\"url\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Helen + H\u00e9l\u00e8ne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Design avec intention. | H+H","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Design avec intention. | H+H","og_description":"H+H propose une gamme compl\u00e8te de solutions graphiques et num\u00e9riques pour faire passer votre organisme \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019\u00e9laborer des identit\u00e9s de marque strat\u00e9giques, de concevoir des visuels percutants ou de cr\u00e9er des sites web et des exp\u00e9riences num\u00e9riques sans faille, nous vous aidons \u00e0 faire rayonner votre marque. Nos services Strat\u00e9gie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/","og_site_name":"H+H","article_modified_time":"2025-07-28T20:15:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":444,"url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_3-what-we-do.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/","name":"Design avec intention. | H+H","isPartOf":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_3-what-we-do.jpg","datePublished":"2025-04-24T22:16:53+00:00","dateModified":"2025-07-28T20:15:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#primaryimage","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_3-what-we-do.jpg","contentUrl":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/HH-v3-graphics_3-what-we-do.jpg","width":1200,"height":444},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/what-we-do\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Design avec intention."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#website","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/","name":"H+H","description":"La conception pour l'impact social.","publisher":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization"},"alternateName":"Helen + H\u00e9l\u00e8ne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#organization","name":"Helen + H\u00e9l\u00e8ne","alternateName":"H+H","url":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/helenhelene.ca\/staging\/4686\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hh-icon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Helen + H\u00e9l\u00e8ne"},"image":{"@id":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=960"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":993,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/960\/revisions\/993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helenehelen.ca\/staging\/4686\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}